Roadtrips i USA

110 millioner tænder for TV under Super Bowl i USA – for at se reklamer. Det var USAs ambassadør James P. Cain’s åbningsreplik sent søndag aften, da han bød velkommen til det AmCham Super Bowl arrangement jeg var til.
Da han så hørte hvilket feed vi havde fra USA (AFN – American Forces Network), så kunne han kun beklage, at vi ikke fik denne tradition med: Enestående reklamer, hvoraf nogle kun vises denne ene aften.
Vi måtte nøjes med reklamer for USAs bevæbnede styrker, så ambassadøren regnede med en håndfuld af aftenens gæster nok ville melde sig til Marines efterfølgende

Så når amerikanerne gik til pause og blev underholdt, gik vi på toilet og hentede øl (og smågrinede af den sørgelige kvalitet reklamer fra det amerikanske forsvar har).

Men i disse internet tider skal man ikke snydes for reklamer. FOX har været så flinke at lægge alle på nettet.
Af disse kan fremhæves nogle gode fra Bud Light, Bridgestone og FedEx.
Et par stykker låner inspiration fra film: Audi og Budweiser. Og en budweiser reklame fremføres af en figur fra en up-comming film.
En enkelt gik totalt hen over hovedet på mig: GMC
Og så viser Pepsi en hvor en mand slår bollerne…flere gange. Det er jo altid sjovt (på film) – og ekstra sjovt når det er Justin Timberlake det går ud over.

Super Bowl XLII Adds

Mht. kampen, så er jeg ikke enig med Peter.
2. og 3. quater var kedelige.
Eli Manning (Giant QB) spillede en jævn kamp og Tom Brady (Patriots QB) spillede en endnu dårliger kamp.
Først 10 minutter før tid begyndte Tom at ramme plet med sine kast, men 5 minutter senere var det brugt op.
De sidste 4 minutter var rigtig spændende og afslutningen var nervepirrende. Havde det ikke været for rammerne med 250 mennesker og fri bar, så var jeg nok gået til køjs noget før.

Vi får begreberne forsvar og angreb ind dobbelt i nat. Et er det strateigske i Super Bowl, men vi ser sendingen på AFN (american forces network) så vi bliver stopfodret med reklamer for hæren, flyvevåbnet og søens folk og indslag fra enheder i krig. Det betød også vi ikke så de traditionelle super bowl reklamer må finde dem på youtube i morgen.

We are getting the meaning of charge and defence on more than one level this evening. One thing is how the Super Bowl shows this, but the TV feed we have this evening is AFN (american forces network) så we are fed with commercials for the army, airforce and navy and segments from forces in action.
This also means, that we won’t aee the traditional Super Bowl commercials
Got to find them on youtube tomorrow.

Så bliver det ikke mere amerikansk: brownie, apple pie og jell-o. Sidstnævnte må de godt beholde for sig selv.

As american as it can be: Brownie, Apple-pie and jell-o. They can keep the latter “over there”.

Så er det lige op over med dette års super bowl. Er på hotel scandic til et amcham arrangement. Buffeten er stadig åben og baren langer Miller over disken i en lind strøm.

Any time now, this years Super Bowl will kick off. I am at Hotel Scandic at an AmCham event. The buffet is still open and the girls in the bar hands out ice cold Millers, like there was no tomorrow.

Natten til mandag går det løs.
Selvom jeg ikke er den top-tunede NFL fan, så kunne jeg ikke sige nej til et tilbud om en Super Bowl aften og nat med alt inklusiv (arrangeret af AmCham).
Søndag kl 21 starter en aften med USAs national tidsfordriv med masser af USA stemning og mad og drikke i samme ånd.
Følg opdateringer her på siden aftenen og natten igennem.

Eng
Sunday night it is go-time.
Though I am not the hard core NFL fan, I could not say no to the offer of a Super Bowl evening and night, all inclusive.
Sunday at 21, an evening in company with americas most favourite pass-time begins, with lots of US feel and food/drinks in the same spirit.
Follow the updates here on the site throughout the evening and night.